Nayanthara keeps it chic in black top and checkered skirt